Larisa Amir (larissat) wrote,
Larisa Amir
larissat

Category:

Ощущение миньяна.

"Одиночных камер в отделении много, поэтому у находящихся в них заключенных создается ощущение миньяна".
Из свидетельства уполномоченной по сбору информации Центрального Тюремного Округа ("кцинат модиин"), на вчерашнем заседании суда в Петах-Тикве.

Ниже отрывок из допроса этой же свидетельницы, который привожу по памяти, но, мне кажется, близко к тексту.
А- адвокат Игаля, Атари. С -свидетельница, Исраэла (?) бен-Давид.  К - представитель прокуратуры, адвокат Келлер.

А: - В  чем заключается идеологическое учение Игаля Амира?
С: - Не могу ответить. Это засекреченный материал.
А.: - От кого он засекречен? Мой подзащитный может с ним ознакомиться?
С.:- Нет. Это строго секретно.
А.: - Согласна ли свидетельница с тем, что информация об "учении Игаля Амира" может быть основана только на его высказываниях? Могут ли его собственные высказывания быть от него засекречены?
К.- Я протестую против этого вопроса.
А:- Кстати, у  засекреченного материала есть удостоверение секретности ("теудат хисайон")?
С.: -Точно не знаю... (к судье): - Я могу посоветоваться с адвокатом?
Советуются.
К.: - Нет, в данный момент такого удостоверения нет.
А., к судье: - Прошу разрешить ознакомиться с материалом, поскольку у него нет удостоверения секретности.
Судья, после минутного размышления: -Решение: просьба отклонена.
А., продолжает допрос свидетельницы: - Хорошо, оставим засекреченный материал. Как вы, по своей профессиональной оценке, считаете - в  чем состоит это учение?
С.:- Э... ну, мне трудно сказать. Я не специалист. Это ... призыв к бунту против властей.
А.: - А конкретно?
К.:- Я протестую против вопроса.
Судья: - Нет, этот вопрос все же имеет отношение к теме заседания. 
С.:- У меня нет более конкретной информации.
А.:- Нет конкретных высказываний, в которых И.А. излагал бы подстрекательские идеи?
С.:- Нет... во всяком случае, за годы моей работы.
А.: -А сколько лет вы работаете в УТ в этой области?
С.:- 12 лет. Но этих высказываний нет только потому, что все это время он находится в изоляции и ни с кем не разговаривает. Таким образом мы избегаем опасности подстрекательства.
А.:- Верно ли, что заключенные в одиночных камерах могут переговариваться друг с другом?
С.: -Не знаю. Но если да, это означает, что они нарушают устав.
А.:- Свидетельнице неизвестно, что во всех отделениях изоляции заключенные постоянно переговариваются друг с другом? Каким образом вам это неизвестно? Вы , по вашей должности, посещали отделения изоляции? 
С.: - Нет.
А.:- Ни разу за 12 лет?
С., спохватывается: - Нет, конечно, посещала. 
А.:- И когда вы слышали, что заключенные переговариваются друг с другом из камер, вы давали указание представить их к дисциплинарному суду?
С.:- Мы стараемся проявлять гуманность.
    Возвращаясь к обсуждаемой теме:
-Арабские заключенные тоже не молятся в миньяне.
По окончании допроса, судья:
-Адвокат Келлер, у вас есть вопросы к свидетельнице?
К:- Нет.
(уныло в сторону): - Я знаю только одно: раньше шести я отсюда не выйду.

Upd. Видимо, это все же перешло какие-то границы. Пародия на данное свидетельство...  Шая и Дрора:
www.103.fm/programs/Media.aspx  (на иврите).




Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 122 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →